• 47 โรนิน

posted on 04 Oct 2008 22:11 by zalang  in Book, Comic, Movie

หายไปหลายวันเลยเรา ฮ่าๆ
อยู่ในช่วงทำงานส่งก็เลยไม่ว่างอัพบล็อค
แต่ก็ยังดีที่มีเวลาว่างพอที่จะดูหนัง
หนังที่ดูมาเรื่อง 47 โรนิน มีทาคุยะ คิมูระ แสดงเป็นพระเอก
ใครหลายคนคงรู้จักและได้ยินเรื่องราวมาบ้าง
และหลายคนที่ชอบดูหนังซามูไรคงรู้จักเป็นอย่างดี

 

เรื่องเกิดขึ้นในสมัยการปกครองของ สึนะโยชิ โชกุนผู้ซื่งมีอำนาจปกครองเมืองเยโด
ตั้งแต่ ค.ศ. 1680 - ค.ศ. 1709
สาเหตุเกิดจากไดเมียวชื่อ อะซาโนะ ได้ทำร้ายขุนนางผู้หนึ่งที่ชื่อ คิระ
ผู้ซึ่งหมิ่นประมาทเขา ในฐานะของไดเมียวบ้านนอก ผู้ไม่เข้าใจจารีตแบบเมืองหลวง
ความอับอายทำให้ อะซาโนะ ตัดสินใจฆ่าคิระ แต่คิระก็ได้รับบาดเจ็บ
ซึ่งเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในวันสำคัญของโชกุนแห่งเยโด
เพราะเหตุนี้จึงทำให้อะซาโนะ ถูกตัดสินลงโทษโดยให้กระทำอัตวินิตบาตกรรม
และก่อนตายก็ได้สั่งเสียแก่ลูกน้องตนเองว่า "ข้าไม่ได้เสียสติ"


ลูกน้องของเขาจำนวนหนึ่ง ที่มีความจงรักภักดี จึงตัดสินใจแก้แค้นแทนอะซาโนะ
เมื่อลูกน้องขาดนาย คนกลุ่มนั้นจึงกลายเป็น โรนิน อยู่ภายใต้การปกครองของ
หัวหน้าซามูไร ซึ่งเป็นลูกน้องของ อะซาโนะ ชื่อ โออิชิ
พวกเขาได้ทำการวางแผนและรอเวลา เพื่อฆ่าคิระ
แผนการนี้ เป็นเรื่องเล่าขานถึงความพยายาม เก็บซ่อนความคิด
และความตั้งใจเพื่อแก้แค้นแทนนาย
แผนการครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะคิระ มีผู้คุ้มกันมาก และกำลังเฟื่องฟูในฐานะไดเมียว
อีกทั่งยังเป็นผู้ได้รับความโปรดปรานของโชกุนอีกด้วย

 


15 เดือนผ่านไป
ในเช้าวันที่หิมะโปรยปราย 47 โรนิน ตัดสินใจบุกเข้าไปฆ่าคิระในปราสาท
และได้ตัดศีรษะของคิระ เพื่อเอาไปเป็นเครื่องสักการะหลุมศพของ อะซาโนะ
จากนั้นก็มอบต่อตัวเจ้าหน้าที่บ้านเมือง


แต่เหตุการณ์ของ “กลุ่มโรนินทั้ง 47” ก็ทำให้เกิดการโต้เถียงกันเกี่ยวกับ
ประเด็นความถูกต้องของหลักปฏิบัติของซามูไร และประเด็นที่ว่าหลักบูชิโด
ควรจะประยุกต์ใช้ได้อย่างไร เนื่องจากซามูไรซึ่งกลายเป็นโรนินทั้ง 47 คนนี้
ไม่ได้ให้ความเคารพต่อโชกุน ซึ่งเป็นผู้ปกครองของพวกเขา
แต่ที่ทำเช่นนี้ก็เพราะความภักดีและความซื่อสัตย์ที่มีต่อนายเก่าของพวกเขาเอง
ผลสุดท้าย การกระทำของพวกเขาถูกตัดสินว่าเป็นการกระทำที่แสดงออกถึงความซื่อสัตย์
แต่ไม่เป็นการแสดงถึงความจงรักภักดีต่อโชกุน
นี่จึงเป็นเหตุให้พวกเขาทั้ง 47 คน ถูกตัดสินลงโทษโดยให้ทำการคว้านท้องฆ่าตัวตาย


หลุมฝังศพของคนเหล่านี้ ประดิษฐานอยู่ใกล้กับหลุมฝังศพ ของไดเมียวอะซาโน
ที่วัดเซนกากุจิในโตเกียว และในทุกปีหลุมศพนี้ จะได้รับการคารวะจากผู้คนมากมายทั่วแผ่นดิน

 

โรนิน คือ ชื่อเรียกของซามูไร ที่ไร้สังกัดในช่วงสมัยการปกครองระบบขุนนาง
ของประเทศญี่ปุ่น (พ.ศ. 1728 – พ.ศ. 2411) เหตุที่ทำให้ซามูไรเหล่านี้กลายเป็นโรนิน
มาจากการที่เจ้านายของพวกเขาล่มสลาย หรือสูญเสียความนิยมหรือสิทธิพิเศษไป
เมื่อซามูไรไร้ผู้ที่เป็นเจ้านายของตนแล้ว เขาก็จะมิใช่ซามูไรอีกต่อไป เพราะคำว่า
ซามูไร มีที่มาจากคำกริยาที่ว่า "ซาบุเรา" ซึ่งแปลว่า รับใช้ ความหมายของซามูไรจึง
แปลว่า ผู้รับใช้ เมื่อไม่มีเจ้านาย พวกเขาก็ไม่ใช่ผู้รับใช้อีก

คำว่า โรนิน คือ “คนคลื่น” ซึ่งหมายถึง คนที่ถูกเหวี่ยงไปมาโดยคลื่นในทะเล
โดยช่วงเวลาของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในสมัยนาระและเฮอัง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กล่าวถึง
ข้าแผ่นดินหลายๆ คนที่หนีทัพออกมาจากเขตปกครองของเจ้านายตนเอง
รวมไปถึงซามูไรที่สูญเสียเจ้านายของตนไปในสงครามด้วย

 


ในจำนวนของโรนินที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งคือ มิยาโมโตะ มุซาชิ
นักดาบอันโด่งดังผู้มุ่งตามหาวิถีแห่งดาบ ผู้แต่งคัมภีร์ห้าห่วง และสามารถอ่านประวัติของ
มิยาโมโตะ มุซาชิ ได้จากหนังสือเรื่อง มิยาโมโตะ มุซาชิ ฉบับท่าพระจันทร์ ตอนนี้พิมพ์ใหม่แล้ว

หน้าตาสีเหลืองๆ หนังสือนี้เป็นหนังสือขายดี สามารถหาซื้อได้ตามร้านขายหนังสือทั่วไป
ใครสนใจก็สามารถหาอ่านได้ นอกจากได้ความรู้ถึงตัวตนและคำสอนของมิยาโมโตะ มุซาชิแล้ว
ยังได้เรียนรู้เรื่องเซนอีกด้วย

 

 

หรือใครไม่ชอบอ่านหนังสือ เนื่องจากเล่มมันหนาละก็ หาการ์ตูนมาอ่านได้
การ์ตูนเรื่อง Vagabord เป็นประวัติย่อของมิยาโมโตะ มุซาชิ
อ่านแล้วได้ความสนุกไปอีกแบบหนึ่ง ใครเคยอ่านก็คงชอบนะ

 

หนังสือ เรื่อง 47 โรนิน หาซื้ออ่านกันได้รึปล่าวนั้น เราก็ไม่แน่ใจ
เพราะเรายังไม่เคยเห็นหนังสือเลย ต้องขออภัยด้วย เหอะๆ แต่ก็อยากบอกให้รู้ว่า
มันมีหนังสือให้หาอ่านกันได้นะ

http://th.wikipedia.org

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet

อ๊ะ วากะบอนด์
ไม่เคยอ่าน แต่ภาพวาดลายเส้นอาจารย์ทาเกฮิโกะ อิโนะอุเอะนี่สุดยอดมากๆ cry Hot!

#1 By Bluemoon on 2008-10-04 23:15

น่าสนใจมากคับ

#2 By cheewin (115.87.188.65) on 2010-09-04 23:46

ชอบโรนิน double wink

#3 By สงกราน (182.93.137.145) on 2010-11-30 12:25